スノートレッキングで冬の里山体験／富山県黒部市愛本地区の取り組み【Đi bộ trong mùa đông vùng nông thôn kinh nghiệm / Toyama địa Kurobe love huyện sáng kiến】

今日は、富山県黒部市愛本地区のお話し（下段は、つたないベトナム語です） Hôm nay chúng ta sẽ nói chuyện ở thành phố Toyama địa Kurobe tình yêu   普段氷見市や地域おこし協力隊のことについて、情報を更新しているのに、 Thường gây ra các thành phố Himi hoặc khu vực đã cập nhật thông tin về hợp tác,

なぜ、黒部市なの？ Tại sao, Kurobe-Shi?.

と疑問にお持ちになられた方も多いはず・・・・ Và có, bạn có tự hỏi những người đã có…   実は、黒部市愛本地区で活動されている愛本ひばり野交流会の理事の方が、NPO法人速川活性化協議会の都市農村交流の取り組み（富山県中山間地域チャレンジ支援事業）に興味を持って頂き、３月上旬に速川地区に視察に伺いたいとの申し出を頂きました。   そこで、速川での藁細工体験を見学して頂く前に、実際に愛本ひばり野交流会での体験ツアーを確認したくて、平成２９年２月１１日（土）に愛本ひばり野交流会が主催するスノートレッキングでの里山体験に参加してきました。 Chúng tôi tham gia vào trải nghiệm vùng nông thôn trong leo núi tình yêu 2/11/2017 (thứ bảy) tổ chức đảng hoang dã của bà, trước khi chúng tôi ghé thăm rơm kinh nghiệm làm việc ở 速川 thực sự muốn kiểm tra tình yêu Skylark field cuộc họp của các tour du lịch.  

スノーシューをはいて準備 Mặc snowshoes, chuẩn bị

どやまらんど駐車場から出発

「明日キャンプ場」周辺を散策

“Khó chịu làm tắc nghẽn nó như là” khởi hành từ bãi đậu xe

Khám phá “khu cắm trại akebi”

雪の上で大の字で記念撮影

Ảnh sprawled trên tuyết

　今回、黒部市内で勤めている在住ベトナム人の皆さんが多く参加していた。 Tất cả mọi người sống ở Việt Nam, những người đã làm việc tại thành phố Kurobe, tham gia nhiều.

　前回、愛本ひばり野交流会で主催した、干し柿作り体験に感動し、友人・知人に呼びかけたらしい。 Làm cho kinh nghiệm hồng, được tài trợ bởi tình yêu Skylark field trao đổi trong thời gian qua, để gây ấn tượng, dường như được gọi cho bạn bè và người quen.

中間地点で、お寺の鐘を鳴らして煩悩を払う

Tại thời điểm nửa chừng, chuông của ngôi đền, phải trả

雪の積もったグラススキー場で、そり滑り体験 Grass skiing đất tuyết, sledding, kinh nghiệm các

雪だるまづくり Làm người tuyết

最後は、皆で楽しく記念撮影 Vào cuối tất cả mọi người vui vẻ ảnh